Перевод: с русского на английский

с английского на русский

concerning the establishment of the

  • 1 Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea

    Универсальный русско-английский словарь > Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea

  • 2 NOTAM

    NOTAM; извещение для пилотов
    Извeщeниe, рассылаемое средствами электросвязи и сoдeржaщee инфoрмaцию o ввeдeнии в дeйствиe, сoстoянии или измeнeнии любoгo aэрoнaвигaциoннoгo oбoрудoвaния, oбслуживaния и прaвил или инфoрмaцию oб oпaснoсти, свoeврeмeннoe прeдупрeждeниe o кoтoрых имеет важное значение для персонала, связанного с выполнением полётов.
    При использовании радиотелефонной связи сокращения и выражения произносятся как обычные слова.
    NOTAM; notice to airmen
    A notice distributed by means of telecommunication containing information concerning the establishment, condition or change in any aeronautical facility, service, procedure or hazard, the timely knowledge of which is essential to personnel concerned with flight operations.
    When radiotelephony is used, the abbreviations and terms are transmitted as spoken words.
    (AN 10/II; AN 11; AN 15; PANS-ATM)
    Official definition modified by: Amdt 27 to AN 15 (14/11/1991), Amdt 71 to AN 10/II
    (11/07/1996) and Amdt 24 to PANS-ABC (02/11/2000).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > NOTAM

  • 3 извещение для пилотов

    NOTAM; извещение для пилотов
    Извeщeниe, рассылаемое средствами электросвязи и сoдeржaщee инфoрмaцию o ввeдeнии в дeйствиe, сoстoянии или измeнeнии любoгo aэрoнaвигaциoннoгo oбoрудoвaния, oбслуживaния и прaвил или инфoрмaцию oб oпaснoсти, свoeврeмeннoe прeдупрeждeниe o кoтoрых имеет важное значение для персонала, связанного с выполнением полётов.
    При использовании радиотелефонной связи сокращения и выражения произносятся как обычные слова.
    NOTAM; notice to airmen
    A notice distributed by means of telecommunication containing information concerning the establishment, condition or change in any aeronautical facility, service, procedure or hazard, the timely knowledge of which is essential to personnel concerned with flight operations.
    When radiotelephony is used, the abbreviations and terms are transmitted as spoken words.
    (AN 10/II; AN 11; AN 15; PANS-ATM)
    Official definition modified by: Amdt 27 to AN 15 (14/11/1991), Amdt 71 to AN 10/II
    (11/07/1996) and Amdt 24 to PANS-ABC (02/11/2000).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > извещение для пилотов

См. также в других словарях:

  • Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations — The Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations was an agreement between the Greek and Turkish governments signed in Lausanne on January 30, 1923, in the aftermath of the Greco Turkish War of 1919–1922. The agreement… …   Wikipedia

  • Protocol Concerning the Redeployment in Hebron — Protocol Concerning the Redeployment in Hebron, also known as The Hebron Protocol or Hebron Agreement, began January 7 and was concluded from January 15 to January 17 1997 between Israel, represented by Prime Minister of Israel Benjamin Netanyahu …   Wikipedia

  • The Roman Congregations —     The Roman Congregations     † Catholic Encyclopedia ► The Roman Congregations     Certain departments have been organized by the Holy See at various times to assist it in the transaction of those affairs which canonical discipline and the… …   Catholic encyclopedia

  • The Religion of Russia —     The Religion of Russia     † Catholic Encyclopedia ► The Religion of Russia     A. The Origin of Russian Christianity     There are two theories in regard to the early Christianity of Russia; according to one of them, Russia was Catholic from …   Catholic encyclopedia

  • The Carmelite Order —     The Carmelite Order     † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order     One of the mendicant orders.     Origin     The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to …   Catholic encyclopedia

  • The Bollandists —     The Bollandists     † Catholic Encyclopedia ► The Bollandists     An association of ecclesiastical scholars engaged in editing the Acta Sanctorum. This work is a great hagiographical collection begun during the first years of the seventeenth… …   Catholic encyclopedia

  • The Benedictine Order —     The Benedictine Order     † Catholic Encyclopedia ► The Benedictine Order     The Benedictine Order comprises monks living under the Rule of St. Benedict, and commonly known as black monks . The order will be considered in this article under… …   Catholic encyclopedia

  • The Reformation —     The Reformation     † Catholic Encyclopedia ► The Reformation     The usual term for the religious movement which made its appearance in Western Europe in the sixteenth century, and which, while ostensibly aiming at an internal renewal of the …   Catholic encyclopedia

  • The Oxford Movement (1833-1845) —     The Oxford Movement (1833 1845)     † Catholic Encyclopedia ► The Oxford Movement (1833 1845)     The Oxford Movement may be looked upon in two distinct lights. The conception which lay at its base, according to the Royal Commission on… …   Catholic encyclopedia

  • The United States of America —     The United States of America     † Catholic Encyclopedia ► The United States of America     BOUNDARIES AND AREA     On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… …   Catholic encyclopedia

  • The Church of Alexandria —     The Church of Alexandria     † Catholic Encyclopedia ► The Church of Alexandria     The Church of Alexandria, founded according to the constant tradition of both East and West by St. Mark the Evangelist, was the centre from which Christianity …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»